Stephanskirchen – Aus der Plattlerprobe des Trachtenvereins Simssee Süd wurde heuer wieder ein kleiner Faschingsball. Die Jugendleiter hatten für die Kinder- und Jugendgruppe eine maskierte Faschingsprobe organisiert. Über 40 Kinder, die Jugendleiter und Vereinsvorsitzender Georg Lechner mitsamt Enkeltochter mischten sich im Vereinsheim des Trachtenvereins GTEV Simssee Süd Stephanskirchen mit fantasievollen Kostümen unters Narrenvolk. Verspielte Kätzchen, aber auch Wildkatzen, ein Frosch der nach seiner Prinzessin sucht, Cowboys, Elfen, ein Einhorn, Bienchen, die Pippi Langstrumpf und Piraten hatten großen Spaß bei den verschiedensten Tanzspielen wie Reise nach Jerusalem, dem Luftballontanz und dem Stop-Tanz. Auch die Polonaise durfte nicht fehlen.
Als Überraschung traten zum Abschluss die Hot Socks Teenies aus Ramerberg auf und begeisterten die Kinder mit ihrer fetzigen Tanzshow mit vielen Hebefiguren. Der Auftritt stand unter dem Motto „Really Black!“. Die Mädchen und ein Bub zwischen 13 und 17 Jahren sorgten für eine ausgelassene Stimmung, die Kinder forderten lautstark eine Zugabe, die gerne gewährt wurde. Die Trachtenkinder, vor allem die Mädchen, entwickelten großen Ehrgeiz von den Tänzerinnen und dem Tänzer alle Unterschriften auf die mitgebrachten Autogrammkarten unterzubringen. Die eine oder andere Mama musste sogar abwarten, bis wirklich auch die letzte Unterschrift auf der Karte war.
Wen vor lauter Tanzen der Hunger plagte, konnte sich am kleinen Buffet, zusammengestellt von den Eltern der Trachtenkinder, bedienen.