Brannenburg – Feuerwehr: Beteiligung am Gründungsfest in Raubling Sonntag, 4. August, 8.30 Uhr, Treffpunkt für Fahrgemeinschaften beim Kaffl.
Brannenburg – Pfarrei: „Musik für die Seele“ mit der Brannenburger Soatnmusi und den SoatnHupfaZupfa heute, Freitag, 19 Uhr, Schwarzlack Kirche.
Brannenburg – Trachtenverein „d’ Sulzbergla“: Aufbau für Dorffest morgen, Samstag, ab 8 Uhr.
Neubeuern – Treffpunkt Tauschbörse am Bauhof 4 – Sonderaktion: Es lebe der Sport“ Freitag, 9. August. Warenannahme heute, Freitag, 14 bis 18 Uhr. Während der Ferien durchgehend geöffnet, freitags 14 bis 18 Uhr.
Niederaudorf – Musikkapelle: Dorfhoagart in Erl heute, Freitag, 19 Uhr.
Oberaudorf – Tourist-Info: Dorfmarkt heute, Freitag, ab 14 Uhr.
• Festwoche des Fußballvereins: Dreder Musi heute, Freitag, ab 19 Uhr, Festzelt am Sportplatz. Eintritt frei.
Raubling – Trachtenverein „Edelweiß“: Teilnahme am Festtag der Feuerwehr Sonntag, 4. August, 9 Uhr, Treffpunkt im Festzelt neben Amoena. Festzug im Anschluss an den Gottesdienst am Ludwigsplatz.
• Zu Fest „150 Jahre Feuerwehr Raubling“ sind an allen Tagen im Festzelt Plätze reserviert.
Raubling – Gemeindebücherei: Geöffnet morgen, Samstag, 10 bis 12 Uhr.