Pfaffenhofen/Hochstätt – Pfarrei: Bergmesse auf der Käseralm, morgen, Sonntag, 15. September, 10.30 Uhr. Bei Regen im Anbau der Käseralm.
Schechen – Gemeinde: Rathaus und Bauhof, Mittwoch, 18. September, wegen Betriebsausflug geschlossen.
Vogtareuth – Seniorengymnastik wieder ab Montag, 30. September, 8.30 Uhr, und leichte Gymnastik um 19 Uhr, beides in der Turnhalle.