Hirnsberg/Pietzing – Frauengemeinschaft: Ausflug zum Knödelfest nach St. Johann/Tirol, Samstag 21. September, 10 Uhr, Abfahrt ab Pietzing.
Prutting – Stockschützen: Bekanntgabe der Gruppeneinteilung und der Startzeiten für den Ortspokal, heute, Donnerstag, ab 19.30 Uhr, bei den Stockschützen.
Söchtenau – Senioren: Ausflug nach Berchtesgaden zur Roßfeldstraße mit Teilnehmern aus Vogtareuth, Dienstag, 24. September, 12.15 Uhr, Abfahrt am Dorfplatz. Anmeldung bei Maria Kirchbeck unter der Telefonnummer 08038/ 445.