Stephanskirchen – Der Fahrer (16) eines Kleinkraftrades wollte am Donnerstag gegen 19 Uhr vom Sportplatz in Waldering auf die Walderinger Straße einfahren. Dabei übersah er eine 19-jährige Rollerfahrerin, die dort unterwegs war. Die beiden stießen zusammen und stürzten. Der 16-Jährige blieb unverletzt, die 19-Jährige erlitt kleinere Schürfwunden am Bein. Laut Polizei beträgt der Schaden rund 1500 Euro. Die Polizei ermittelt gegen den 16-Jährigen wegen fahrlässiger Körperverletzung.