Hochstätt – Katholische Landjugend: In diesem Jahr sind keine Termine für Nikolausdienst mehr möglich. Zettelausgabe am Mittwoch, 20. November, entfällt.
Hochstätt – Krieger- und Soldatenverein: Gottesdienst zum Volkstrauertag, morgen, Sonntag, 9 Uhr. Anschließend Gedenkfeier am Kriegerdenkmal mit Ortsvereinen und Fahnenabordnungen. Musikalische Gestaltung durch die Hochstätter Musi. Danach Hauptversammlung im Gasthaus Kapsner.
Schechen – Gemeinde: Seniorenwandern „Bankerlweg in Aschau“, Donnerstag, 21. November, 10 Uhr, Treffpunkt am Parkplatz des Gemeinschaftshauses der Modest-Mitterhuber-Stiftung.
• Gedenkfeier zum Volkstrauertag, morgen, Sonntag, nach Gottesdienst am Kriegerdenkmal. Vereine mit Fahnenabordnungen und Bevölkerung willkommen.
Schechen – SV: Skigymnastik „Fit in den Winter“ Mittwoch, 20. November, bereits 18.30 Uhr.
Vogtareuth – Schützengesellschaft: Vereinsschießen morgen, Sonntag, ab 18 Uhr, Vogtareuther Hof.
Vogtareuth – Augenossenschaft: Hauptversammlung, Montag, 18. November, 20 Uhr, Café Hiesig.
Vogtareuth – Chiemsee-Kasperl: „Kasperl und das verirrte Christkind“, heute, Samstag, 16 Uhr, Pfarrheim St. Emmeram.
Vogtareuth – Krieger- und Veteranenverein: Gedenkfeier zum Volkstrauertag, morgen, Sonntag, Aufstellung und Marsch zum Kriegerdenkmal nach Gottesdienst. Danach Hauptversammlung mit Wahlen im Saal der Feuerwehr.