rund um den simssee
Hirnsberg – Schützengesellschaft: „Versitzgruamparty“, Samstag, 1. Februar, 20 Uhr, SG-Saal. Gerne verkleidet.
Riedering – Gemeinde: Besitzer von Kleinkläranlagen werden gebeten, den jährlichen Wartungsbericht abzugeben. Ansonsten keine Befreiung von Abwasserabgabe.
Schwabering – Pfarrei: Gottesdi