Halfing – Veteranenverein: Busausflug nach München mit Stadtbesichtigung, Samstag, 6. September, 8 Uhr. Info und Anmeldung unter Telefon 08055/9499 oder Mobilfunknummer 0176/43576058.
Höslwang/Halfing – Bergler Kirta Verein: Bier- und Weinfest, heute, Samstag, ab 19 Uhr; Bergler Kirta-Gottesdienst mit Fahrzeugweihe, morgen, Sonntag, 10 Uhr, beides Guntersberg.