rund um den Simssee
Hirnsberg/Pietzing – Trachtenverein „D’Bachecker“: Herbstfestbesuch, Mittwoch, 3. September, 18 Uhr, Flötzinger-Festzelt. Tische sind reserviert.
Neukirchen – Feuerwehr: Herbstfestbesuch, Dienstag, 2. September, ab 18 Uhr, Flötzinger-Zelt. Plätze sind reserviert.
Prutting – Senioren: Ausflug zur W