Hirnsberg/Pietzing – Frauengemeinschaft: Simssee-Halbmarathon, morgen, Samstag, rund um den Simssee. Anfeuern erwünscht.
Hirnsberg/Pietzenkirchen – Pfarrei: Kirchweihgottesdienst mit Aufnahme und Verabschiedung von Ministranten, Sonntag, 19. Oktober, 8.45 Uhr, Pfarrkirche Hirnsberg.
Neukirchen – Schützenverein Persdorf: Hauptversammlung mit Wahlen, heute, Freitag, 20 Uhr, beim Seewirt in Ecking.
Prutting – Schützengesellschaft Edelweiß: Schießen mit Preisverteilung, heute, Freitag, ab 18 Uhr.
Riedering/Neukirchen – Veteranen- und Riederinger Vereine-Jahrtag, Sonntag, 26. Oktober, 10 Uhr, Aufstellung Kirchenzug am Feuerwehrhaus; 10.15 Uhr Gottesdienst.
Söchtenau – Feuerwehr: Konvent-Eröffnung, morgen, Samstag, 17 Uhr, Treffpunkt am Feuerwehrhaus. Anschließend Stehempfang in der Heinrich-Beslmeisl-Halle.