Rund um den Simssee
Hirnsberg/Pietzenkirchen – Pfarrgemeinderat: Seniorennachmittag, Freitag, 7. November, 14 Uhr, Hirnsberg beim Wirt. Anmeldung unter 08053/3470 oder 08053/796585.
Prutting – Schützengesellschaft Edelweiß: Hauptversammlung mit Wahlen, Samstag, 15. November, Schützenstüberl im Dorfstadl. Tagesordnung