Stephanskirchen – Mit einem stimmungsvollen Herbsthoagart hat der Trachtenverein Simssee Süd Stephanskirchen zahlreiche Besucher in den herbstlich geschmückten Saal des Gasthauses Antretter gelockt. Der Saal war voll besetzt, als Bläser wie Wasti Adlmaier, Bernhard Depta, Leo Liebl und Georg Maier den Abend mit traditioneller Blasmusik eröffneten.
Nachdem das Seefest in diesem Jahr witterungsbedingt ausgefallen war, entstand die Idee, den Herbst mit einem besonderen Hoagart zu feiern. Vorsitzender Georg Lechner begrüßte die Mitwirkenden, zahlreiche Eltern, Großeltern, Zuschauer sowie den Ehrenvorsitzenden Anton Forstner und übergab das Wort an Anette Forstner.
In lockerer Reihenfolge ging es mit Musik, Gesang und Tanz durch den Abend. Die Kindergruppe, begleitet von Regina Opperer an der Gitarre, begeisterte mit dem bayerischen Lied vom Elefanten „Fritzi Federl“ und dem schwungvollen „Eins, zwei, drei – bist beim Singa a dabei?“. Besonders die jüngsten Trachtenkinder sorgten mit glänzenden Augen für Begeisterung im Publikum. Für musikalische Höhepunkte sorgte die Familienmusik Wörndl, bestehend aus Mutter Maria Wörndl und ihren Zwillingstöchtern Johanna und Regina. Die Gruppe war beim „Wasserburger Löwen“ im Jahr 2025 mit dem Volksmusikpreis ausgezeichnet worden. Auch der Dreigsang „Simssee Rundn“ und das Stecher-Trio mit Hackbrett, Gitarre und Zither trugen mit ihren Darbietungen zur abwechslungsreichen Gestaltung des Abends bei.
Im Rahmen der Veranstaltung wurden Anton Forstner senior und Simon Öttl für ihre 50-jährige aktive Vereinszugehörigkeit und ihre Verdienste um die Trachtensache geehrt. Hans März, Gebietsvertreter, überreichte beiden das goldene Gauehrenzeichen.
Forstner und Öttl sind seit 1975 Mitglieder des Vereins und übernahmen im Laufe der Jahre zahlreiche verantwortungsvolle Aufgaben. Forstner und Öttl sind seit 1975 beim Trachtenverein dabei, beide übernahmen schnell Verantwortung als Erster beziehungsweise Zweiter Vorplattler und begangen mit dem Aufbau einer neuen Kinder- und Jugendgruppe. Forstner wurde zunächst Zweiter Vorsitzender, bevor er 15 Jahre lang den Verein leitete. Zudem war er Trachten- und Brauchtumswart. Öttl fungierte fungierte lange als Jugendleiter, war später Kassier, Zweiter Vorsitzender, nochmal Jugendleiter und abschließend Kassenprüfer. Beide sind nach wie vor als aktive Trachtler.
Auch die Nachwuchstrachtler wurden ausgezeichnet: Katharina Bauer, Sebastian Mayer, Josefine Mayer und Jakob Störr erhielten eine Schürzennadel beziehungsweise eine Schmisei-Nadel für ihre regelmäßige Teilnahme an den wöchentlichen Plattlerproben.
Mit dem Auftanz der 34-köpfigen Kinder- und Jugendgruppe begann der zweite Teil des Abends. Die Goaßlschnalzer zeigten ihr Können, begleitet von Ziacherer Georg Maier. Die Kinder führten verschiedene Volkstänze auf, darunter den Siebenschritt, den Chiemgauer Dreher und den Kikeriki. Die Jugend präsentierte das Mühlradl und den Sterntanz, bevor der Abend mit dem Gemeinschaftsplattler ausklang. Zum Abschluss bedankte sich Vorstand Georg Lechner bei allen Mitwirkenden und lobte die Jugendleiter für ihr Engagement bei den wöchentlichen Proben.