Hirnsberg – Feuerwehr: Vereinsausflug mit Veteranenverein zum Kehlsteinhaus nach Berchtesgaden Samstag, 19. September. Anmeldung bis Mitte Juni bei Peter Fischer unter 08053/1792, Josef Öttl, 0170/9063291, oder Franz Fuchs, 0171/4044101.

Neukirchen/Persdorf – Feuerwehr/Schützenverein: Totengedenken