Tourist-Info – Naturwanderung nach Hirnsberg, Donnerstag, 16. Juli, 13 Uhr, Treffpunkt Eingang Chiemgau-Thermen; kostenfrei, ohne Anmeldung.

• Sommer-Jodelabend mit Ruth Seebauer, Donnerstag, 16. Juli, 19 Uhr, Orangerie im Kurpark. Teilnahmegebühr; Anmeldung unter Telefon 089/2021099, E-Mail im@sti