Prutting – Trachtenverein: Teilnahme am Trachtenfest in Grainbach, morgen, Samstag, 19 Uhr, Heimatabend, und Festsonntag. Anfahrt mit Privatautos.
Prutting – Pfarramt: Patrozinium und Kräutersegnung, morgen, Samstag, 10.30 Uhr. Danach Pfarrfest rund um Pfarrheim.
Schwabering – Moosdapperer: Radtour zu Rottauer Mostfest, morgen, Samstag, 9 Uhr, Abfahrt Kindergarten.
Schwabering – Trachtenverein: Jubiläum Trachtenfest Grainbach, Festsonntag, 9.15 Uhr Aufstellung, Zug 4, Nr. 13, Festabend, morgen, 19 Uhr.
Schwabering – Frauengemeinschaft: Festgottesdienst mit Kräutersegnung, Sonntag, 16. August, 9 Uhr, Kirche.