Traunstein/Landkreis – Viele Blätter der Laubbäume färben sich jetzt und fallen zu Boden – erste Zeichen für die kältere Jahreszeit. Doch von Ruhe und Erholung kann an vielen Stellen im Wald nicht die Rede sein – schuld ist ein minikleiner Schädling: der Borkenkäfer treibt nach wie vor sein Unwesen.