Traunstein – Wegen eines Ofenbrandes in einem Bauwagen ließ die Polizei am Dienstag gegen Mittag ein Holzhaus räumen, in dem Kinder des Kindergartens Sparz in Traunstein untergebracht sind. Vermutlich aufgrund eines heißen Ofenrohrs fing die Dämmung des Bauwagens laut Polizei zu glimmen an. Während die Feuerwehr die Außenwand öffnete und die Glut ablöschte, wurde entschieden, das benachbarte Holzhaus vorsorglich zu räumen. Durch die Erzieherinnen und die Polizeibeamten konnten die Kinder innerhalb kürzester Zeit in den angrenzenden Wald gebracht werden. Die Polizeibeamten halfen den kleinen Mädchen und Buben in die Winterkleidung. Zwei Erzieherinnen erlitten bei einem ersten Löschversuch Atembeschwerden und wurden vorsorglich durch den Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Da die Betreuerinnen die Lage im Griff hatten und die Kinder schnell aus dem betroffenen Gebäudeteil brachten, bestand keine Gefahr. Der entstandene Sachschaden wird auf circa 500 Euro geschätzt. Die Feuerwehr Traunstein war mit zwei Fahrzeugen und zehn Einsatzkräften vor Ort.