Traunstein – Beamte der Zivilen Einsatzgruppe Traunstein konnten am Freitag einen 31-jährigen Ruhpoldinger festnehmen, der per Haftbefehl gesucht wurde. Der Mann hatte seine gut einjährige Freiheitsstrafe wegen gefährlicher Körperverletzung nicht angetreten und war untergetaucht. Gegen 18.05 Uhr fielen den Polizeibeamten an der Wasserburger Straße in Traunstein zwei Personen auf, dabei erkannten sie den 31-Jährigen als einen der beiden Männer. Zunächst versuchte er, falsche Personalien anzugeben. Als er anschließend die Flucht ergreifen wollte, wurde er von den Beamten festgehalten. Er wehrte sich weiter vehement, doch letztlich klickten die Handschellen. Anschließend wurde er in die JVA Bernau eingeliefert, um seine Strafe abzusitzen.