Pfaffing – Beim Zusammenstoß mit einem Auto Sonntagmittag in Pfaffing hat sich ein 58-jähriger Motorradfahrer aus Bruckmühl schwere Verletzungen zugezogen. Der 58-Jährige war auf seiner Maschine auf der Kreisstraße RO43 in Richtung Lehen unterwegs, als ihm ein 71-Jähriger aus Maitenbeth an der Kreuzung in Richtung Rattenbach die Vorfahrt nahm. Der 58-Jährige konnte zwar noch abbremsen, eine Kollision aber nicht verhindern. Weitere Verkehrsteilnehmer, darunter eine Krankenschwester, leisteten Erste Hilfe, bis der Rettungsdienst den Bruckmühler, der laut Polizei diverse Verletzungen im Oberkörperbereich erlitten hatte, ins Krankenhaus brachte.