Traunstein – Mit schweren Verletzungen, die er sich beim Zusammenstoß mit einem Auto zugezogen hatte, musste am Montagnachmittag ein 55-jähriger Motorradfahrer in ein Krankenhaus gebracht werden. Der Mann aus dem Raum Passau – nähere Angaben machte die Polizei nicht – war gegen 16.50 Uhr auf der Rosenheimer Straße in Traunstein, die an der Kreuzung zur St.-Oswald-Straße in die Salinenstraße übergeht, stadtauswärts unterwegs. Ein 20-jähriger Autofahrer aus dem Landkreis Traunstein war zeitgleich auf der Salinenstraße in Richtung Stadtzentrum unterwegs. Als er nach links in die St.-Oswald-Straße abbiegen wollte, übersah er den Motorradfahrer und stieß mit ihm zusammen. Dabei zog sich der 55-Jährige laut Polizei schwere Verletzungen zu, der Autofahrer blieb unverletzt. Zur Schadenshöhe konnten die Ermittler noch keine Angaben machen.