Ruhpolding/Traunstein – Tolles Wetter, beste Schnee-Bedingungen, höchste Sicherheit und keinerlei Probleme: Der Biathlon-Weltcup in Ruhpolding lief aus polizeilicher Sicht perfekt – und das vor allem dank der engen Abstimmung und effektiven Zusammenarbeit der Sicherheitskräfte mit dem Veranstalter, der Gemeinde Ruhpolding, dem Landratsamt Traunstein sowie Feuerwehr und Rettungsdienst. Lediglich einige wenige alkoholbedingte „Ausfälle“ wurden verzeichnet, konnten den allgemeinen Eindruck aber nicht stören. Einsatzleiter Polizeioberrat Gerrit Gottwald zog entsprechend bestens gelaunt sein Fazit: „Der polizeiliche Einsatz ist als voller Erfolg aus Sicht der Sicherheitsplanungen zu werten. Es ist das Ergebnis der hervorragenden, von gegenseitigem Respekt und Vertrauen geprägten Zusammenarbeit. Ein herzliches ‚Vergelt´s Gott‘ an alle eingesetzten Kräfte, die durch ihre Motivation und ihr Engagement maßgeblich zum Erfolg des Ablaufs beigetragen haben.“