Aising/Pang – Katholische Frauengemeinschaft: Besichtigung des bayerischen Landtags Donnerstag, 12. September. Restplätze frei. Anmeldung unter Telefon 08031/66608.
Happing – Feuerwehr: Übung der Jugendgruppe heute, Mittwoch, 18.30 Uhr, Feuerwehrhaus.
Happing/Aising/Pang – Krieger- und Reservistenverein Pang: Treffen zum Lichterkettenaufhängen für das Dorffest morgen, Donnerstag, 19 Uhr.
• Aufbau Freitag, 2. August, 12 Uhr. Um Kuchenspenden wird gebeten.