Aising/Pang – Skiclub, Stockschützen: Spielerversammlung heute, Donnerstag, 19.30 Uhr.
• Vereinsmeisterschaft mit Aufstiegsfeier Samstag, 14. September ab 16 Uhr.
Aising/Happing/Pang – Männergesangverein Liederkranz Aising: Treffen heute Donnerstag, 19.30 Uhr, beim Weißbräu.
Pang – Skatclub: Offener Skatabend heute, Donnerstag, ab 20 Uhr, Kirchenwirt.