Rosenheim – Ein 52-jähriger Autofahrer aus Bad Aibling fuhr am Donnerstag gegen 13 Uhr auf der Miesbacher Straße in Rosenheim in Richtung Kolbermoor. Kurz vor dem Schwaiger Kreisel wollte er nach links in die Hohenofener Straße abbiegen. Dabei übersah er den entgegenkommenden Wagen eines Großkarolinenfelders (27). Beide Fahrer wurden bei der Kollision leicht verletzt und mussten vom Rettungsdienst ambulant behandelt werden. Der Schaden beträgt rund 15000 Euro. Gegen den Bad Aiblinger wird wegen fahrlässiger Körperverletzung ermittelt. re