Aising/Pang/Happing – Gartenbauverein: Anmeldung zum Vereinsausflug für Mitglieder heute, Samstag, Dienstag, 30. August und Samstag, 3. September, im Dorfladen Pang. Infos zum Ausflug unter www.ogv-aising-pang.de.

Aising/Happing/Pang – Aisinger Kaltenfischer: Fischerfest heuer erst Sonntag, 2. Okto