aus den Stadtteilen
Aising/Happing/Pang – Aisinger Kaltenfischer: Fischerfest morgen ab 10 Uhr, beim Sägewerk Haimmerer (Sailermühle).
Aising/Pang – Landfrauen: Wirbelsäulengymnastik Mittwoch, 5. Oktober, 9 Uhr, Pfarrheim.
Aising/Happing/Pang/Fürstätt – Gartenbauverein: Jahramt für verstorbene Mitglieder und Erntedan