Aising – Schützenverein Immergrün: Tag der offenen Tür heute, Samstag, 16 Uhr. Anfangsschießen ab 19 Uhr.
Aising/Happing/Pang – Aisinger Kaltenfischer: Fischerfest morgen, Sonntag, ab 11 Uhr beim Sägewerk Haimmerer.
Pang – Jagdbogen Schmid/ Deutschenbaur: Jagdessen Dienstag, 19. September, 19.30 Uhr, Deutschenbauer, Oberkaltbrunn.
Pang – Feuerwehr: Restplätze für Ausflug nach Südtirol, Wochenende 7./8. Oktober. Anmeldung bei Thomas Fischbacher.
Westerndorf St. Peter – CSU/JU: Treffpunkt für angemeldete Teilnehmer zur Stadtführung Samstag, 23. September, 10 Uhr, Rosenheimer Rathaus.