Aising/Happing/Pang – VdK: Fahrt rund um den Tegernsee mit Einkehr in Seeglas Dienstag, 17. September, 12.30 Uhr, Abfahrt Café Neu. Anmeldung unter Telefon 08031/67741.

Pang – Landfrauen: Wiesenbesuch morgen, Mittwoch, ab 12 Uhr, Flötzinger-Zelt.

Pang – Feuerwehr: Herbstfestbesuch mit Begleitung m