Aising – Jagdgenossenschaft: Jagdessen für Jagdgenossen mit Partnern, heute, Samstag, 19 Uhr, Erdinger Weißbräu.
Pang – Feuerwehr: Segnung des neuen Mehrzweckfahrzeugs 11/1, Mittwoch, 6. November, 19 Uhr. Teilnahme in Uniform. Anschließend Feier im Feuerwehrhaus.