Fütterungsanflug beim letzten besetzten Rauchschwalbennest in der Fußgängerzone – kurz bevor die Jungen flügge wurden. Wenig später wagten sie ihre ersten Flugversuche in der Heilig-Geist-Straße: zunächst nur kurze Strecken – etwa zum benachbarten Bierfasstisch und zu den Stuhllehnen des Ramen-Restaurants gleich neben dem Nistplatz. Dann flogen sie weiter – außer Sichtweite. Ob sie im Herbst die Angebote des nahen Reisebüros annehmen? Eher unwahrscheinlich. Ziemlich sicher führt ihre Route – wie bei ihren Eltern – über die Sahara hinweg Richtung Zentralafrika. Foto Martina Stephan