München – Nun ist es offiziell: Der EHC Red Bull München hat für die kommende Saison Stürmer Mark Voakes verpflichtet. Wie der Verein gestern mitteilte, wechselt der 34-jährige Kanadier von den Grizzlys Wolfsburg zum amtierenden Deutschen Meister. In 294 Partien in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) gelangen ihm 86 Tore und 166 Vorlagen für Wolfsburg und zuvor die Krefeld Pinguine. „Es fühlt sich super an, künftig Teil dieses erfolgreichen Klubs zu sein“, sagte Voakes. Er war 2012 von den Rochester Americans aus der unterklassigen nordamerikanischen Liga AHL in die höchste deutsche Spielklasse gewechselt.
Endgültig ist nun auch, dass Steve Pinizzotto die Münchner verlassen wird. Sein Abschied hatte sich schon seit einigen Wochen angedeutet. Der 34-Jährige hatte seit 2015 für die Oberbayern gespielt. Wohin der Stürmer geht, ist nicht bekannt. Pinizzotto ist als zu ausgeprägter Raubeinigkeit neigender Spieler bekannt. Im diesjährigen Playoff-Halbfinale gegen Adler Mannheim Ende März hatte er Matthias Plachta mit dem Ellbogen gecheckt und den Nationalspieler dabei verletzt. Von der DEL wurde Pinizzotto für fünf Spiele gesperrt; anschließend ermittelte die Staatsanwaltschaft gegen ihn. dpa