„Beschaulich, sanft, dezent“: Mit diesem Konzept wirbt die Urlaubsregion Simssee – und die Marketingstrategie des sanften Tourismus geht auf. In einer Umfrage des Chiemsee-Alpenland-Tourismusverbands werde der Simssee, nach den Chiemsee-Inseln, an dritter Stelle als Destination genannt, freut sich der Riederinger Rathauschef Christoph Vodermaier. Fotos re/elk