Bad Feilnbach/Traunstein – Knapp elf Kilogramm Kokain hatten Schleierfahnder bei einer Kontrolle auf der Autobahn München-Salzburg auf Höhe Bad Feilnbach im Fahrzeug eines 59-jährigen Rumänen gefunden. Die Drogen waren in einem doppelten Boden versteckt. Nun wurde der Mann vor dem Landgericht Traunstein zu neun Jahren Haft verurteilt. » REGION, SEITE 9
Rosenheim – Zwei Bezirksräte aus der Region Rosenheim haben bereits allen Grund zu feiern: Als Direktkandidaten ziehen Sebastian Friesinger und Günther Wunsam, beide CSU, wieder in das Gremium ein. Wer über die Liste gewählt wurde, wird aller Voraussicht nach im Laufe des heutigen Tages bekannt gegeben. » REGION, SEITE 10
Rosenheim – „Queenz of Piano“, so nennen sich die beiden Pianistinnen Jennifer Rüth und Ming, die im Rahmen der Kleinkunsttage auftraten. Sie spielten nicht nur die Tasten, sondern entlockten ihren Instrumenten auf jede erdenkliche Weise Töne: Da wurde geklopft, getrommelt, gezupft – und auch ein Milchaufschäumer kam zum Einsatz. » KULTUR, SEITE 19
Rosenheim – Das aktuelle Wirtschaftsbarometer für die Rosenheimer Unternehmen offenbart deutliche Wünsche an die Politik: Neben dem Dauerbrenner Bürokratieabbau beschäftigt die befragten Betriebe etwa, wie kleinere Unternehmen von staatlichen Förderungen profitieren können. Die Geschäftslage ist derzeit zufriedenstellend. » WIRTSCHAFT, SEITE 32
Traunstein – Nach nur wenigen Monaten im Amt beim SB Chiemgau Traunstein muss Miroslav Polak schon wieder seinen Hut nehmen. Der Fußball-Landesligist trennte sich am Montagabend mit sofortiger Wirkung von seinem Trainer. Der abstiegsbedrohte Verein wird ab sofort von Mittelfeldspieler Yunus Karayün trainiert, der damit künftig als Spielertrainer beim SBC tätig ist. » SPORT, SEITE 26