Sie waren die Dichter des Pinsels und der schwarzen Kreide: Edward von Steinle und Leopold Bode. Die Ausstellung „Erzählen in Bildern“ in der Münchner Sammlung Schack hat die vergessenen Meister dieses Fachs (Mitte bis Ende 19. Jahrhundert) wiederentdeckt – und damit auch die Gebirgskönigin, die Mutter Karls des Großen, Bertha (s. Foto) und die Loreley.