Traunstein – Weil er eine Auszubildende, eine Angestellte und eine Patientin begrapscht hat, ist gestern ein Zahnarzt (58) aus dem südlichen Landkreis Traunstein vor dem Traunsteiner Landgericht zu einer Freiheitsstrafe von elf Monaten auf Bewährung verurteilt worden. Das jüngste Opfer war zum Zeitpunkt der ersten Übergriffe gerade einmal 15 Jahre alt. » REGION, SEITE 9
Eiselfing – Mit einem rätselhaften Fischesterben sieht sich Eiselfing konfrontiert. An der Oberfläche des Schwarzmoosbachs im Ortsteil Bachmehring trieben am Dienstagabend zahlreiche tote Fische, die wohl aufgrund eines Sauerstoffmangels erstickt sind. Noch wissen die Fachleute nicht, wie es zur Verunreinigung des Gewässers gekommen ist. » REGION, SEITE 10
Halfing – Nicht nur die Musik war romantisch beim Liederabend im Blumengarten des Immling-Festivals. Koloratursopranistin Maryna Zubko und Bariton Luthando Qave sangen auf der blumenumrankten Bühne Lieder von Franz Schubert, Robert Schumann und Richard Strauss, begleitet von Kamila Akhmedjanova am Piano. » KULTUR, SEITE 31
Waldkraiburg – Millionen Stellen könnten der Digitalisierung zum Opfer fallen. Wie Mitarbeiter fit für die digitale Zukunft gemacht werden können, erörtern demnächst Betriebs- und Personalräte in Waldkraiburg. Bertram Brossardt, Chef der Arbeitgeberverbände der Metall- und Elektrobranche, über das Engagement der Wirtschaft. » WIRTSCHAFT, SEITE 30
Rosenheim – Mit acht talentierten U20-Spielern hat Fußball-Regionalligist TSV 1860 Rosenheim seinen Kader für die neue Saison bereichert. Die Sechziger haben damit einen neuen Weg eingeschlagen: „Die Philosophie heißt Talentförderung“, sagt Sportlicher Leiter Hansjörg Kroneck. Im Interview spricht er über die Talente und davon, dass man sich weiter auf Abstiegskampf einstellen muss. » SPORT, SEITE 26