Traunstein – „Hie gut allweg – alten Brauches Pfleg, nach Ettendorf wir reiten – wie zu Väters Zeiten.“ Mit diesem Satz beginnt am Ostermontag auf dem Stadtplatz der traditionelle Traunsteiner Georgi-Ritt mit über 1000 Mitwirkenden und 350 herausgeputzten Pferden. Mit dabei sind Gebirgsschützen, Trachtler und Musikgruppen, aber auch zahlreiche Ritter, Landsknechte, Edelfräulein und Fanfarenbläser in farbenprächtigen mittelalterlichen Kostümen. Sie alle machen sich auf zur Segnung am Ettendorfer Kircherl. Rund 20 000 Besucher werden erwartet, darunter Ministerpräsident Markus Söder und Landwirtschaftsministerin Michaela Kaniber. Nicht weniger spektakulär als der Umzug ist der auf einen germanischen Frühlingsbrauch zurückgehende Schwertertanz mit seinen akrobatischen Einlagen auf dem Stadtplatz. Sowohl Georgi-Ritt wie Schwertertanz wurden 2016 ins Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO aufgenommen.