Die Party hatte verheißungsvoll begonnen. Bei hochsommerlichen Temperaturen schwitzten und tanzten am Freitag Tausende zu den DJ-Beats auf dem Elektronik-Musik-Festival „Echelon“ in Bad Aibling. Viele Besucher waren in die Region gereist, übernachteten auf dem Camping-Gelände an der ehemaligen US-Kaserne in Mietraching. Doch dann kam in der Nacht ein schweres Gewitter (Foto: Schmuck) mit Starkregen. Das Festival-Gelände wurde so heftig getroffen, dass alle für den Samstag geplanten Auftritte abgesagt werden mussten. 80 Sanitäter waren im Einsatz. » REGION, SEITE 9