Spätsommerliche Wärme lockte die zahlreichen Besucher auf dem Trasner Feuerwehrgelände ins Freie. Das Wetter war den Floriansjüngern wohl gesonnen und schickte zum traditionellen Hallenfest der Freiwilligen Feuerwehr herrliche Temperaturen. So versorgten wieder viele Helfer die Gäste vom Frühschoppen bis in die Abendstunden mit Weißwürsten, Grillspezialitäten und Getränken. Zum Kaffeeklatsch war ein reichhaltiges Büfett von nahezu 30 leckeren Torten und Kuchen aufgebaut. Das Personal war voll im Einsatz, denn besonders zur Mittagszeit herrschte Hochbetrieb. Die vielen Kinder tobten sich auf der Hüpfburg aus oder beschäftigten sich in der Mal- und Bastelrunde.Foto bac