Der Herbst naht. Die Felder sind abgeerntet, das Mühldorfer Volksfest hat angefangen, abends wird es kühl. Nebel und Feuchtigkeit ziehen auf, und am Morgen braucht die Sonne schon etwas länger, bis sie den Dunst am Himmel durchdringt. Ein untrügbares Zeichen für den Herbstbeginn ist es auch, wenn sich die Schwalben auf den Stromleitungen versammeln, um den Terminplan und die Flugroute für ihren Abflug in den Süden zu besprechen. Leserreporterin Anni Neulinger hat das Bild in Kraiburg aufgenommen. Noch sind die Schwalben auf der Jagd nach Insekten. Aber wer weiß, wie lange sie noch bleiben, bevor sie sich in ihr Winterquartier aufmachen.