Borkum – Zwei Mal am selben Tag ist ein Segler-Ehepaar samt Hund vor Borkum gerettet worden. Am Samstagnachmittag halfen ihnen zuerst niederländische Seenotretter bei Ruderproblemen. Am frühen Abend setzte das Ehepaar, das mit Hund unterwegs war, wieder einen Notruf ab. Danach bestiegen die Segler ein kleines Schlauchboot. Das kenterte. Deutsche Seenotretter zogen die Eheleute und den Hund aus dem Meer. dpa