Wo kimmts her?

ois vs. oiss

„Oi mitanada hamma oiss aufgfressn, ois (wia) mia scho drei Dåg nix mehr kriagt hättn“. Oiss klar? „Alle zusammen haben wir alles aufgegessen, so als (wie) wir schon drei Tage nichts mehr bekommen hätten“. Somit bedeutet oi alle, oiss alles und ois als. Einen, diesbezüglich sehr häufigen „bairischen Schreibfehler“ findet man auf Glückwunschkarten etc., wenn dort steht: „Ois Guade…“ Oiso nachad, künftig jede Menge an guten Wünschen mit: „Oiss Guade…“ und keine sinn-lose Konjunktion.  ks