Zum Bericht „Sprachpfleger fordern Dialekt-Richtlinien“ (Bayernteil):
Das war ein erfreulicher Artikel. „Sprachpfleger fordern Dialekt-Richtlinien“. Das ist ja auch eine Aufgabe einer Heimatzeitung. Es wäre also ebenso erfreulich, wenn die Pflege unserer bairischen Sprache konsequent vom OVB erfolgen würde. Mit dem Bericht zum 1. Mai über das Brauchtum des Maibaumaufstellens erreicht die Lokalredaktion genau das Gegenteil. Der Maibaum wird geklaut, der Vorgang heißt der „Klau“. Dieses Wort kennt die deutsche Rechtschreibung nicht. Wenn man das liest, da „drahts oan ja glei de Zechan auf“. In unserer schönen Sprache wird der Maibaum immer noch gestohlen und die ihn entwenden, sind keine Klauer, sondern Maibaumdiebe. Also weiter mit: „Blaukraut bleibt Blaukraut“.
Wolfgang Madl
Bad Endorf