Deutelhausen – Schützengesellschaft Immergrün: Sommerfest heute, Samstag, 18 Uhr, beim Lechner in Moos. Aufbau ab 10 Uhr.
Hochstätt – Feuerwehr: Treffpunkt zur Fahrt zum Feuerwehrfest in Aham morgen, Sonntag, 8.30 Uhr, in Uniform am Feuerwehrhaus.
Hochstätt – Trachtenverein: Waldfest in Kobel heute, Samstag, ab 18 Uhr. Es spielt die Hochstätter Musi.
Marienberg – Feuerwehrfest: Fahrt zum Feuerwehrfest nach Aham morgen, Sonntag. 8.30 Uhr Treffen zur gemeinsamen Abfahrt am Feuerwehrhaus. Teilnahme in Uniform.
Pfaffenhofen – Christliche Frauengemeinschaft: Liederabend „Zwischen Himmel und Erde, vor 100 Jahren und jetzt“ anlässlich des Gründungsjubiläums mit der Chorgemeinschaft Pfaffenhofen Mittwoch, 24. Juli, 19 Uhr, Pfarrkirche.
• Festgottesdienst Samstag, 27. Juli, 19 Uhr. Anschließend Feier im Pfarrheim mit den „Spontanetten“.
Schechen/Hochstätt – SV, Tennisabteilung: Doppel-Vereinsmeisterschaft Samstag, 27. Juli, ab 9 Uhr, Tennisanlage Hochstätt. Anschließend Sommerfest ab 18 Uhr.
Vogtareuth – Feuerwehr: Teilnahme morgen, Sonntag, am Feuerwehrfest in Aham. Treffpunkt um 8 Uhr am Feuerwehrhaus in Vogtareuth.
Vogtareuth – Kirchenchor: Probe am Montag, 22. Juli, 19.30 Uhr, Pfarrheim.
Vogtareuth/Zaisering – Senioren: Ausflug zur Wochenbrunner-Alm am Wilden Kaiser mit Einkehr am Abend Dienstag, 23. Juli. 12.30 Uhr Abfahrt am Feuerwehrhaus Vogtareuth. Weitere Zusteigemöglichkeiten in Windering, Lueg und Straßkirchen. Rückkehr gegen 20.30 Uhr. Anmeldung unter Telefon 08038/1042, ab 18 Uhr.
Zaisering – Feuerwehr Zaisering: Teilnahme am Festsonntag der Feuerwehr Aham, Alteiselfing, zur Einweihung des neuen Feuerwehrhauses morgen, Sonntag. 8.30 Uhr Treffpunkt für alle Teilnehmer am Feuerwehrhaus in Zaisering in Uniform.
Zaisering – Pfarramt: Familiengottesdienst am morgigen Sonntag um 10.15 Uhr.